Ho parlato con qualcuno che la conosceva a Hong Kong.
Kako god, ne, pričala sam sa zvezdom.
Comunque no. stavo parlando con la stella.
Pričala sam Davidu o tebi. Kada si se pridružio vojsci, kada si postao policajac.
Ho raccontato a David di te, quando sei entrato nell'esercito, quando sei diventato un agente di polizia.
Pričala sam sa bolnicom i Troj Hejgen je stabilan, ali njegov EKG pokazuje neke nove promene.
Io... ho parlato con l'ospedale, Troy Hagen e' stabile, ma l'elettrocardiogramma... mostra effettivamente segni di un cambiamento.
Pričala sam s nekim iz hotela u kojem si odseo, kaže da ti je kreditna karica korišćena za kupovinu gomile putničkih čekova.
Ho parlato con l'hotel in cui sei stato per il convegno. La tua carta di credito e' stata usata per comprare dei travel check.
Pričala sam sa onim tipovima što te prate, i rekli su mi da si ukrao te lasere jer si neka vrsta špijuna ili tako nešto.
Ho parlato con quei tizi che ti seguono. E mi hanno detto che tu hai rubato quei laser perche'... sei una specie di spia o qualcosa del genere.
Pričala sam ranije sa obitelji Geist i bili su potpuno slomljeni, kako bi bila i bilo koja druga obitelj, koja je doživjela gubitak kćerke ili sestre, ostali bi zajedno i tješili jedan drugoga u to teško vrijeme.
Poco fa ho parlato con la famiglia Geist ed erano assolutamente devastati, come qualsiasi altra famiglia in lutto per la perdita di una figlia, o una sorella, restano uniti e si supportano l'un l'altro in questo difficile momento.
Kunem ti se, pričala sam sa njom.
Te lo giuro, ho parlato con lei.
Pričala sam sa Redžinom, i sklopile smo dogovor.
Ho parlato con Regina e abbiamo fatto un patto.
Pričala sam o tebi i meni.
Io parlavo di te e me.
Pričala sam ti o njoj, nisam li?
Ok, chi e' Angela? - Ti ho parlato di lei, non ricordi?
Pričala sam sa jednim od doktora.
Ho parlato con uno dei medici.
Pričala sam telefonom sa prijateljima tih Španaca.
Ho parlato al telefono con gli amici degli spagnoli.
Pričala sam ti za jogu? -Ne.
Ti ho detto cos'e' successo a yoga?
Pričala sam sa Elejn Bruks i povlačim zakon.
Ho parlato con Elaine Brooks e... Ritiro il disegno di legge.
Kao što je bilo spomenuto u pozivu, G. Task, pričala sam sa Ksanderom Fengom.
Come diceva il mandato, signor Tusk, ho parlato con Xander Feng.
Pa, pričala sam sa tvojom sestrom oko kafića, prešli smo pojedinosti, inventar, nameštaj, nepokretnosti, kao i povrat PDV-a. - Odlično.
Ho parlato del bar con tua sorella, abbiamo visto tutti i particolari... l'inventario, l'arredamento, gli impianti e le dichiarazioni dei redditi.
Za tv seriju, pričala sam ti za nju.
Per uno show in TV. Quello di cui ti parlavo.
Pričala sam sa svojom braćom, nisam to očekivala, ali...
Ho parlato con i miei fratelli... Cosa che non mi aspettavo, ma...
Pričala sam o ovome mnogo sa svojim onlajn terapeutom i ona je, kao, obuhvaćena idejom da će samo da ću se ja vratiti na sve moje stare rutine.
Ne ho discusso parecchio con la mia psicologa online, e lei e' davvero convinta che tutto questo finira' con me che faccio sempre la stessa cosa.
Pričala sam o tome šta je očajnički potrebno.
Vi ho detto quello che è disperatamente necessario.
Pričala sam ovde o biologiji ljubavi.
Ma voglio parlarvi di una storia che illustra la biologia dell'amore.
Znate, pričala sam im o zakonu o klevetama dobrih 20 minuta.
Capirete, ero andata avanti a parlare della legge sulla diffamazione per 20 minuti buoni.
Pričala sam s generacijom bejbi-bumera, koji su njihovi šefovi, i rekla: "Šta mislite o milenijumskoj generaciji?"
Ho parlato con quelli del dopoguerra, i loro capi, e faccio, "Che ne pensate di quelli del millennio?"
Pričala sam mnogo o svojim iskustvima na Bliskom istoku i neki od vas sada možda misle da je rešenje da obrazujemo muslimanska i arapska društva da budu inkluzivniji prema svojim ženama.
Ho parlato molto delle mie esperienze in Medio Oriente e qualcuno di voi ora potrebbe pensare che la soluzione per noi sia educare le società mussulmane e arabe a essere più inclusive con le donne.
Ipak, pričala sam sa ljudima poput ovih - rastrzanim roditeljima, koji su nam rekli da su na dan kada im je Boko Haram kidnapovao ćerke trčali u šumu Sambisa za kamionima u kojim su im bile ćerke.
Ma ho parlato con persone come queste -- genitori distrutti, i quali ci dissero che il giorno in cui Boko Haram rapì le loro figlie, corsero dietro i furgoni che trasportavano le figlie fino alla foresta di Sambisa.
Pričala sam sa dr Lori Broto, psihologom koja leči seksualne poremećaje kod žena. uključujući i one koje su preživele neku traumu.
Ho parlato con la dottoressa Lori Brotto, una psicologa che si occupa dei problemi sessuali delle donne, comprese le donne sopravvissute a un evento traumatico.
Pričala sam o raku, ali gdegod da je bolest, tamo idu i imunoćelije.
Ho parlato di cancro, ma le cellule immuni arrivano dove c'è una malattia.
Ovog avgusta pričala sam sa Ajdom.
L'agosto scorso ho parlato con Ayda.
Pričala sam sa porodicom skoro svaki dan dok sam bila tamo gore. Zapravo bih čitala knjige svom sinu samo da bismo mogli da provodimo vreme zajedno.
Parlavo con la mia famiglia quasi tutti i giorni quando ero lassù e leggevo libri a mio figlio, per sentirci più vicini.
0.34991979598999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho parlato con qualcuno che la conosceva a Hong Kong. 